Commander une baguette à la boulangerie, chercher un emploi ou échanger avec les enseignants des enfants devient presque impossible sans parler français. Consciente de cette réalité, l'Université Populaire de Belfort (IDEE) a lancé en mars 2026 un cours de Français Langue Étrangère (FLE) au Centre Socioculturel de la Haute-Savoureuse de Giromagny. Chaque semaine, un petit groupe de participants s'attelle à l'apprentissage du français, affrontant de nombreuses difficultés.
Des participants très motivés
Pour cette deuxième séance, quatre apprenants ont répondu présent, chacun ayant un parcours unique mais partageant tous une grande motivation. Frank, originaire des Pays-Bas, s'est installé en France avec sa femme il y a trois ans. Il désire apprendre le français pour échanger facilement à la boulangerie. Guli et Masoda, quant à eux, espèrent converser aisément avec les voisins et les enseignants. Masoda déclare : "Mon fils de 5 ans va à l'école maternelle, je veux pouvoir communiquer avec lui." Ancienne vendeuse en Afghanistan, Masoda souhaite également retrouver un emploi. À ses côtés, Najla se concentre sur la rédaction pour préparer un test exigeant qui lui permettra de demander sa naturalisation. "Cet examen est remarquablement complexe", souligne Clara Schwarze, la formatrice, "il inclut quatre épreuves, et il est essentiel d'écrire sans erreurs majeures sur des sujets de société." Malgré les challenges, Najla reste déterminée : "Rien ne m'empêchera de réussir".
Le Français, cette langue compliquée
Lors de l'une des leçons, Clara guide le groupe à travers des exercices sur la météo. Guli, qui a vécu en Allemagne avant d'arriver en France il y a huit ans, trouve particulièrement difficile la prononciation de certains mots, comme "brouillard". "Le français est une langue un peu cruelle", constate Clara, "on réalise qu'on n'apprend pas une langue, mais deux, l'une orale et l'autre écrite." Les défis linguistiques varient également selon les langues d'origine des apprenants : "Certaines langues n'ont ni conjugaison, ni articles," explique Clara.
Des places sont encore disponibles pour ces cours de FLE. Pour obtenir plus d'informations, il est possible de contacter le 03.84.28.70.96 ou d'envoyer un e-mail à contact@ideeup.org. L'Université Populaire de Belfort recherche également des bénévoles pour des séances d'une heure par semaine, destinées aux exercices de lecture et de discussion avec les apprenants.
